maladjustment.net: 私の苦労は…orz

私の苦労は…orz

海外の知り合いに頼まれて、ものすごい拙い英語？（むしろローマ字）で伝票を書きEMS（国際スピード郵便らしいが結構時間かかった）でPC修理のための部品を買って送ったのだけど
知り合い「今日受け取ったよー。さっそく今半田付けしてる。直るといいなぁ…あ」
『あ？』
知り合い「今ﾎﾞﾝって…」
『ﾎﾞﾝ…』
結局パーツを差し替えて通電したら、ﾏｻﾞﾎﾞ自体が壊れてしまったらしい。

知り合い「いろいろとありがとうございました…故人も喜んでると思います…」
『ご愁傷様です…でも私はトドメを刺すために苦労して送ったわけじゃない…』

ここのところずっと仕事が大変で、今日くらいからやっと通常営業に戻れた感じです。
マイミク申請してもらったりメール頂いたりしてるんですが、なかなか個別にﾒｯｾｰｼﾞを返す余裕がありません。
申し訳ないんですがのんびりまったり待っていていただけると助かります。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメントフォームに記入し投稿してください